Escribe en un idioma extranjero incluso en un avion

Soy desarrollador, pero tambien viajero. Un avion o un tren es el lugar perfecto para concentrarse en una tarea: sin distracciones, solo tu y tu laptop.

Hay una historia famosa sobre Paul Allen escribiendo el cargador de arranque para el interprete BASIC de Altair durante un vuelo a Albuquerque en 1975. No estoy a ese nivel, pero a veces me viene una idea en pleno vuelo que necesito explicar a mis colegas — en ingles.

Y ahi es donde empiezan los problemas.

Sin internet, estas indefenso

En un avion, ChatGPT no funciona. Los traductores en linea no funcionan. Los servicios de verificacion de texto no funcionan. Puedes abrir mensajes recientes de Slack, pero no puedes traducir una sola palabra. Incluso la mayoria de los correctores gramaticales dejan de funcionar sin conexion a internet.

Pruebalo tu mismo: desactiva el Wi-Fi y abre tu corrector gramatical favorito. Lo mas probable es que no funcione.

Claro, puedes corregir todo despues de que aterrice el avion. Pero nada destruye tu proceso de pensamiento como dividirlo en pedazos. Aprendi hace mucho: los mejores resultados llegan cuando te sientas y completas una tarea de principio a fin en una sola sesion ininterrumpida.

Natively funciona sin conexion

Si, Natively funciona sin internet. La funcionalidad es limitada en modo offline — solo obtienes verificacion gramatical, no las correcciones completas de IA para que suene nativo. Pero incluso eso es mas de lo que ofrecen la mayoria de las herramientas.

Compruebalo tu mismo: la mayoria de los correctores gramaticales de la competencia no funcionan sin conexion a internet. Natively si.

Instala la extension de Chrome — verificara la gramatica en cualquier pagina, incluso sin internet.

Pruebalo ahora mismo

Si no quieres instalar la extension, usa nuestra pagina de verificacion gramatical. Estara disponible en tu navegador incluso sin internet.

Guardalo en marcadores: natively.pro/grammar-check

La proxima vez que estes en un avion, podras verificar tu texto — sin internet, sin esperar a aterrizar, sin compromisos.